《詞不達意》是一部由咩野創作的小說，以其細膩的情感和復雜的人物關系受到讀者的熱愛。故事圍繞著幾位年輕人展開，他們在職場與生活的交錯中，經歷了愛情、友情和對自我的探索。
故事的主人公叫做蘇晨，是一家廣告公司的文案策劃。蘇晨性格內向，語言表達能力并不突出，時常覺得自己的想法難以通過言語傳達。她的同事兼好友林浩則是一位自信開朗的攝影師，擅長捕捉生活中的美好瞬間，是一個能夠用畫面表達情感的人。
蘇晨與林浩的關系一直很好，兩人常常分享生活中的點滴，支持著對方的夢想。蘇晨在公司中默默耕耘，希望有朝一日能夠成為一個出色的文案，而林浩則用相機記錄下她追夢的每一個瞬間。他們的友誼在不知不覺中變得更加深厚，但蘇晨卻隱隱覺得自己對林浩的感情早已超越了朋友的界限。她在心底里欣賞林浩的才華和堅持，但又無法用語言表達這些復雜的情感。
故事的轉折點出現在公司組織的一次團隊活動中。蘇晨和林浩被分到了一組，兩人需要共同完成一個廣告項目。在這個過程中，蘇晨漸漸發現了林浩與其他同事之間微妙的互動，心中難免出現妒忌的情緒。她不得不承認，對林浩的感情已經悄然滋長。然而，蘇晨卻始終沒能鼓起勇氣告訴他自己的心意，她怕一旦說出這份感情，原本的友誼將會受到威脅。
就在項目推進的過程中，林浩給予了蘇晨極大的支持和鼓勵，幫助她克服了寫作上的各種困難。經過幾個月的努力，項目最終獲得了成功，團隊中的每個人都得到了認可。可就在慶祝的宴會上，林浩卻向大家宣布了自己將去國外進修的消息。這一突如其來的消息讓蘇晨感到心如刀絞，她不僅失去了與林浩一起工作的機會，更深知自己可能永遠沒辦法再見到他。
這段時間，蘇晨的情緒低落到了極點。雖然林浩在分別前鼓勵她要繼續追求自己的夢想，但她心里清楚，自己已經無法再回到從前的狀態。她開始努力工作，用忙碌來填補心中的空虛，卻發現相比于工作，自己更需要的是能夠傾訴的對象。
在林浩出國后的日子里，蘇晨開始嘗試用文字表達自己的感受。她在一個寫作網站上匿名發布了一些小故事，寫的內容大多描繪的是她對林浩的思念和彼此間的遺憾。出乎意料的是，這些故事得到了許多讀者的喜愛，評論區里充滿了對她文字的贊美。蘇晨漸漸意識到，或許文字是她表達內心情感、疏解壓力的最佳途徑。
而在另一個地方，林浩開始在國外的生活中逐漸融入新的環境。他也發現了蘇晨在網絡上的成就，偶爾看到她發布的故事，心中不禁感慨萬千。他回憶起與蘇晨相處的點滴，感受到過去的情誼依然在心里發酵，無法忘懷。
時間在他們之間悄然流逝，蘇晨的文字越來越成熟，逐漸積累了一定的讀者群體。她的作品也開始引起一些出版社的關注，第一本書的出版對于她來說，是一項巨大的成就。這本書的成功令蘇晨感到前所未有的喜悅，然而在喜悅的背后，她卻無時無刻不在思念著林浩。
兩年后，林浩結束了自己在國外的學習，選擇回國發展。當他再次踏上國內的土地時，腦海中第一時間想到的便是蘇晨。他立即找到了蘇晨的聯系方式，想要和她見面。重逢的那一天，蘇晨緊張得手心出汗，心中未知的期待與忐忑交織。當林浩出現在她面前時，所有的語言都顯得蒼白無力，只有彼此的目光交匯中，積存的情感才能流露出來。
在初次見面的寒暄之后，林浩直截了當地問起了蘇晨的生活和寫作。蘇晨略顯羞澀地提到了自己發布的故事和出版的書，林浩則滿懷欣賞地夸贊了她的才華與堅持。此時的蘇晨內心五味雜陳，終于在一個恰當的時機，她鼓起勇氣表達了自己對過去那份感情的遺憾。林浩聞言，神色愣住，隨后流露出一抹溫柔的笑意，告知蘇晨他早已察覺這種情感，只是當時不知如何表達。
兩人相視而笑，彼此心中那層隔膜終于被打破。蘇晨明白，往日的錯過并不意味著未來的結束，只要勇敢面對，或許仍有機會迎來新的開始。在這個詞不達意的世界里，愛情的表達并不需要華麗的辭藻，而是需要兩顆心靈之間的真正交流。
故事的最后，蘇晨與林浩攜手走向了新的未來。蘇晨不再害怕表達自己的感受，而是在文字和生活中追求著更深的情感和更豐盈的生活。正如她所寫的那樣：有些話不需要明確說出，只要心中有愛，便能抵達最美的彼岸。