在一片幽靜的山谷中，隱匿著一座古雅的假山，傳說這座假山背后藏有無盡的財富與權力。然而，真正吸引人的卻是其周圍那段蕩氣回腸的愛情故事。
蘇瑾是個聰慧靈動的女子，自幼聰穎過人，父親將她撫養成人，教她琴棋書畫，博古通今。在父親去世后，她獨自一人留守在山谷中，守護著父親的遺志。某個午后，蘇瑾坐在假山下，悠然自得地彈著古箏，忽然，一道身影闖入她的視線。
那是一個英俊而冷酷的男子，名叫陸霆軒，身上散發著強烈的王者之氣。他是大明王朝的王子，想要尋找傳說中的財富，再加上他心中另有一個秘密。陸霆軒看著蘇瑾，目光如炬，卻并沒有言語。他只是靜靜地注視著她，仿佛對這位女子的演奏產生了莫大的興趣。
“你來這里做什么？”蘇瑾打破了沉默，清麗的聲音在山谷間回蕩。她對這個突如其來的男子感到好奇，同時卻也有些警惕。
“我來尋找財富。”陸霆軒輕描淡寫地回應，他的聲音低沉而有力，“聽說這里有一處隱秘的寶藏。”
“這里的寶藏可不是你想象中的那樣。”蘇瑾飽含警惕，但她的心中又無法抑制一絲好奇，想知道他到底想要怎樣的財富。
陸霆軒微微一笑，透露出一絲神秘的氣息：“我只想找到屬于我的東西。”他的話語引起了蘇瑾的興趣，她隱隱感覺到，眼前的這個男子并不僅僅是來尋找財富的，他的到來背后似乎有著更深的難言之隱。
于是，兩人之間的交流開始加深。在一次次的相互試探與談話中，蘇瑾漸漸了解到陸霆軒的真實目的。原來，他被皇室所困，背負著不可言喻的壓力與責任，而他所尋找的財富，則是為了能夠換取自由，擺脫家族的束縛。蘇瑾心中對他充滿同情，但更多的卻是對他的不屑。
就在他們之間的關系逐漸升溫之時，山谷的平靜卻被打破了。另一股勢力盯上了假山，派來了精銳的刺客。那些人知道假山的秘密，想要在陸霆軒找到財富之前將他除去。蘇瑾與陸霆軒并肩作戰，兩人相互依靠，逐漸萌生了深厚的情感。
面對危機，陸霆軒展現出超凡的武技，而蘇瑾雖然身處困境，卻展現了與眾不同的智慧。她于密林中機智地引導敵人，利用假山的地形，設下重重機關，成功擊退了一波又一波的敵人。他們在戰斗的過程中，彼此扶持，逐漸探索出對方內心深處的秘密，感情愈發堅定。
然而，就在勝利的曙光浮現時，另一場陰謀也隨之而來。那些密謀者為了報復，開始威脅蘇瑾，讓她不得不作出選擇。陸霆軒得知此事后，心中憤怒難忍，他決心要一舉鏟除敵人，保護蘇瑾和這片神圣的土地。
最終，他們在假山頂上匯聚了一場決戰。陸霆軒的劍光如虹，蘇瑾的智慧更是不可小覷。兩人并肩作戰，所向披靡，直至打敗了所有敵人。他們站在假山巔峰，眼前的風景如畫，而彼此的心中亦是波濤洶涌。
戰爭結束后，蘇瑾與陸霆軒的關系終于揭開了面紗。面對即將分離的命運，陸霆軒緊緊握住蘇瑾的手，目光中流露出深深的依戀：“可否留在我身邊，共創未來？”
蘇瑾一時間心弦顫動，明白自己早已心向他。雖然她知道兩個人之間的差距，但內心的情感將她與他緊緊相連。“我愿與你并肩作戰，無論前路如何。”她答道，語氣堅定。
自此，他們在假山下開始了新的生活。雖然前方的路途依舊艱險，但在彼此的支持下，他們愿意共同面對一切。假山的傳說依舊在繼續，而他們的愛情故事也成為了一段流傳千古的佳話。若干年后，關于《假山下的他們》的傳說依然流傳在江湖之中，成為了后人追憶與向往的浪漫傳奇。